PROMT.One

Usage examples of "уроки танцев" in Russian with translation to English

Он умрёт раньше меня, а я начну брать уроки танцев. He'll die before me, then I'll take a dance class.
Каждый день я беру уроки танцев. I take dancing lessons every day.
Желающие взять уроки танцев, пройдите на верхнюю палубу. All those interested in dance lessons, please report to the promenade deck.
Ходим на уроки танцев. We go to dance classes.
Когда мы пошли брать уроки танцев, ты сказал, что ты неуклюжий. When we went to take the dance class, you said you had shin splints.
Ее уроки танцев в общественном центре заканчиваются. Her dance class at the community center lets out in.
Если хотите знать, я беру уроки танцев. If you must know, I have been taking dancing lessons.
Вы часто предлагаете бесплатные уроки танцев, не ожидая ничего взамен? Do you frequently offer free dance classes with no expectations of anything in return?
Ты что, брал уроки танцев, Джо? Have you been talking dancing lessons, Joe?
Я даю уроки танцев в закусочной. I teach dance classes, at the caff.
Например, я думала, что уроки танцев, которые мы брали, это весело. For example, I thought that the dance classes we took were fun.
И это убивает меня, она работает в дополнительную смену чтобы оплатить мои уроки танцев. And it kills me, she's working extra shifts to pay for my dance lessons.
Вы обещали брать у меня уроки танцев. You promised to to take dancing lessons from me.
Два красивых солдатика пришли чтобы взять уроки танцев? Are you two handsome soldiers here for the dance class?
Мы подарили вам уроки танцев на Рождество, чтобы вытянуть вас из дома. We gave you the dancing lessons for Christmas to get you both out of the house.
Знаешь, что я брал уроки танцев? You know what I learned from dancing lessons?
Чтобы у твоей Норы были уроки танцев? So Nora could have dancing lessons?
Люди постоянно проходят мимо, по пути в детские сады и уроки танцев, и никто её не видит. People walk past all the time, going to playgroups and dance classes, and they never saw her.
Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Шеф, один из свидетелей говорит, что опаздывает на уроки бальных танцев. Hey, uh, Chief, one of the witnesses says he's gonna be late for his ballroom dancing lesson.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how