Sentence examples of "утвержденного поставщика" in Russian

<>
Translations: all71 approved vendor71
Выберите номенклатуру для утвержденного поставщика. Select the item for the approved vendor.
Выберите утвержденного поставщика, удаляемого из продукта. Select the approved vendor to delete from the product.
Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика. Double-click the product for the approved vendor.
В поле Поставщик выберите утвержденного поставщика. In the Vendor field, select the approved vendor.
Удаление утвержденного поставщика для номенклатуры [AX 2012] Delete an approved vendor from an item [AX 2012]
Добавление утвержденного поставщика для номенклатуры [AX 2012] Add an approved vendor to an item [AX 2012]
Выберите утвержденного поставщика, которого хотите удалить из продукта. Select the approved vendor you want to delete from the product.
Просмотр всех номенклатур для утвержденного поставщика [AX 2012] View all items for an approved vendor [AX 2012]
Изменение даты начала для утвержденного поставщика [AX 2012] Change the start date for an approved vendor [AX 2012]
Изменение даты окончания для утвержденного поставщика [AX 2012] Change the end date for an approved vendor [AX 2012]
Эта процедура используется для удаления утвержденного поставщика из продукта. Use this procedure to delete an approved vendor from a product.
При добавлении утвержденного поставщика для продукта устанавливают период действия утверждения. When you add an approved vendor for a product, you set an effective approval period.
Добавление утвержденного поставщика с формы "Страница списка запущенных в производство продуктов" Add approved vendor from Released products list page
При утверждении продукта для поставки поставщиком указывается способ проверки утвержденного поставщика. When you approve a product for a vendor, you specify a check method for an approved vendor.
Удаление утвержденного поставщика на форме "Сведения о запущенных в производство продуктах" Delete an approved vendor from Released product details
Удаление утвержденного поставщика на форме "Страница списка запущенных в производство продуктов" Delete an approved vendor from Released products list page
Добавление утвержденного поставщика с формы "Сведения о запущенных в производство продуктах" Add approved vendor from Released product details
Не разрешено – отображается сообщение об ошибке, и для продолжения работы с проводкой необходимо выбрать утвержденного поставщика. Not allowed – An error message is displayed, and you must select an approved vendor to continue with the transaction.
Эта процедура используется для изменения даты окончания периода действия утверждения по продукту, который санкционирован для утвержденного поставщика. Use this procedure to change the end date of the effective approval period for a product that is authorized for an approved vendor.
Эта процедура используется для отправки запроса на добавление поставщика-соискателя в вашу организацию в качестве утвержденного поставщика. Use this procedure to request to add an unsolicited vendor to your organization as an approved vendor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.