Exemples d'utilisation de "учеников" en russe avec la traduction "student"
Traductions:
tous550
student291
pupil132
apprentice34
disciple20
learner12
trainee5
mentee3
scholar1
autres traductions52
Убираться в классной комнате — обязанность учеников.
It is the students' duty to clean their classrooms.
Руководитель школы пыталась спасти своих учеников.
The school’s principal tried to save her students.
Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями.
The teacher tried to interest the students in current events.
Ниже мы написали имена учеников нашего класса.
Underneath we wrote the names of the students in our class.
Мы должны отсортировать имена учеников по алфавиту.
We should sort the students' names alphabetically.
В университет поступят не более 40 процентов учеников.
Not more than 40 percent of students go on university.
Мне запрещено использовать магию, брать учеников, организовывать шабаш.
I was forbidden from using magic, from taking students, from forming a coven.
Выступим вместе на концерте учеников 24-го числа.
We'll be dancing together in a student showcase on the 24th.
И лучшие 20 процентов учеников получили хорошее образование.
So the top 20 percent of students have gotten a good education.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité