Exemples d'utilisation de "учете" en russe avec la traduction "accounting"

Rechercher

Traductions:

tous5630 account2892 accounting2071 control319 registration87 calculation51 metering5 autres traductions205

afficher

Правило признания выручки в учете Revenue recognition accounting rule

В управленческом учете, глава восьмая. In managerial accounting, I'm chapter eight.

Общие сведения об учете затрат Cost accounting at a glance

Аналитики в учете затрат [AX 2012] Dimensions in cost accounting [AX 2012]

Бюджетирование в учете затрат [AX 2012] Budgeting in cost accounting [AX 2012]

Вкратце об управлении проектами и учете Project management and accounting at a glance

Отмена суммовых разниц в налоговом учете. Cancel amount differences in tax accounting

Журналы и разноска в учете затрат [AX 2012] Journals and posting in cost accounting [AX 2012]

В учете затрат это используется для учтенного ошибочного количества. In cost accounting, this is for the error quantity reported.

В следующих разделах приводятся сведения об аналитиках в учете затрат. The following topics provide information about dimensions in cost accounting.

Эти типы соответствуют типам проводок, доступным в управлении и учете по проектам. These types correspond to the transaction types that are available in Project management and accounting.

В этом разделе содержится обзор основных компонентов бизнес-процесса в учете затрат. This section provides overviews of the main business process components in Cost accounting.

О категориях затрат, используемых в управлении производством, управлении проектом и учете [AX 2012] About cost categories used in Production control and in Project management and accounting [AX 2012]

Бюджет ГК - вместо создания особого бюджета в учете затрат, можно использовать бюджет ГК. Ledger budget – Instead of creating a special budget in Cost accounting, you can use the ledger budget.

В поле Разноска ГК выберите способ разноски производственного заказа в книгу при учете затрат. In the Ledger posting field, select how the production order should be posted to the ledger when you do cost accounting.

Процент завершения проектов, которые разносятся в соответствии с правилом признания выручки в учете процента завершения Percentage of completion for projects that are posted according to the percent-complete revenue recognition accounting rule

В подразделах данного раздела содержатся сведения об основных бизнес-процессах, которые можно выполнить в учете затрат. The topics in this section provide information about the main business processes you can perform in Cost accounting.

Главная задача исследования заключается в учете каждого вызванного ударом воздействия и разработке надлежащей модели для его имитации. The primary challenge in the research is accounting for each impact-generated effect and developing an adequate model to simulate it.

В деятельности подразделений, таких как Служба управления инвестициями, определяющее значение имеет порядок в ведении документации и бухгалтерском учете. In an operation like the Investment Management Service, documentation and record-keeping in accounting activities were of paramount importance.

Курсовые разницы авансовых платежей, которые были выписаны или получены в валюте, больше не требуется рассчитывать в бухгалтерском учете. Exchange adjustments on advance payments that were issued or received in currency no longer have to be calculated in business accounting.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !