Exemples d'utilisation de "учетов" en russe avec la traduction "accounting"

<>
afficher
Данная концепция учитывается в Международных стандартах учетов в государственном секторе (МСУГС), которые требуют вычитать из бюджетов программ всю сумму полагающихся сотрудникам пособий на момент, когда эти пособия зарабатываются и возникают, а не на тот момент, когда они выплачиваются. This concept is addressed by the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS), which require that the full employee benefits to staff members are charged to programmes at the time that these entitlements are being earned or incurred, and not at the time that payments are made.
Учет изменений в накоплениях углерода. Accounting for changes in carbon stocks.
Управление и учет по проектам Project management and accounting
"Учет затрат" и "Главная книга" Cost accounting and General ledger
Щелкните Учет затрат > Журналы > Начисления. Click Cost accounting > Journals > Accruals.
Сведения учета настроены для работника. Accounting details were set up for the worker.
Допустимое расхождение в валюте учета Penny difference in accounting currency
Включение межноменклатурного учета [AX 2012] Enable interunit accounting [AX 2012]
Преобразование валюты учета [AX 2012] Convert accounting currency [AX 2012]
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Изменения в кубе учета проектов Changes to the Project accounting cube
Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок. Support accounting for intercompany transactions.
Интеграция управления проектом и учета Integration of Project management and accounting
Интеграция с существующими системами учета Integration with existing accounting systems
Правило признания выручки в учете Revenue recognition accounting rule
В управленческом учете, глава восьмая. In managerial accounting, I'm chapter eight.
Общие сведения об учете затрат Cost accounting at a glance
Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт Intercompany accounting for gift card sales
Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии. Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Модель бюджета. Click Cost accounting > Setup > Budget model.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger