Exemples d'utilisation de "учитель танцев" en russe

<>
Она просто его учитель танцев. She was just his dance teacher.
Твой учитель танцев, Сирио Форель. Your dancing master, Syrio Forel.
Учитель танцев, вот ваши новые ученицы. Dance teacher, customers are here.
Мой учитель танцев был из Браавоса. My dancing master was from Braavos.
В любом случае, она точно не учитель танцев. She's clearly not dance teacher.
Ты вроде говорил, что тебе нужен учитель танцев. You said you wanted a dance teacher.
Она учитель танцев в Атланте, домой возвращается в девять. She's a dance teacher in Atlanta.
Эй, учитель танцев, ты можешь съесть мою порцию мяса. Hey dance teacher, you can eat my portion of the meat.
Я был когда-то учителем танцев. I was a dance teacher.
Я знаю, я когда-то был учителем танцев. I know, I was a dance teacher.
Учитель танцев заболел. Our dance teacher is sick.
Учитель танцев в хорошей форме легко с этим справится. Easy task for a well-toned dance instructor.
Наш учитель танцев? With our dancing teacher?
Да, учитель танцев, который волочится за своими студентами. Oh, yeah, a dance instructor who hits on his students.
Что, если я вам скажу, что эта женщина, сидящая здесь, его учитель танцев? What if I told you that this woman sitting right here Is his dance instructor?
Кому нужен твой дурацкий учитель танцев? Who cares about your stupid dancing teacher?
Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Бетти — учительница танцев. Betty is a dancing teacher.
Учитель поприветствовал новых учеников. The teacher welcomed the new students.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !