Usage examples of "фавн" in Russian with translation to English

<>
show all
Знаешь, почему ты здесь, фавн? Do you know why you're here, faun?
Это волшебный корень фавн мне его дал. It's a magic root the faun gave me.
Вы самый замечательный фавн из тех, что мне встречались. You're the nicest faun I've ever met.
С чего бы такой бедный маленький фавн, как я, стал врать вам? Why would a poor little faun like me lie to you?
Он сказал, что знает фавна. He said he knows the faun.
Она сказала, что встретила какого-то фавна, которого звали Тумнус. She said she met some faun called Tumnus.
Мы, фавны, ночи напролет танцуем с дриадами и, представьте себе, никогда не устаем. We fauns danced with the dryads all night, and, you know, we never got tired.
Я никогда не трогал Фавн. I never touched Fawn.
Я думаю, Фавн знает, кто он. I think Fawn knows who he is.
И эта девушка, Фавн, она жертва. And this one girl, Fawn, she's a victim.
Я отослала Тоби назад к Фавн. I sent Toby back to Fawn.
Мы же родители Фавн, ради всего святого. We're Fawn's parents, for Pete's sake.
Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе. Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup.
Я очень рада, что с Фавн всё в порядке. I'm very happy to hear that Fawn is OK.
Но вы видели как эти офицеры позаботились о Фавн. But you saw how these officers cared for Fawn.
Задержим его за сговор в целях похищения Фавн Джорджес. Let's get him for conspiring to abduct Fawn Georges.
Он сказал, что Фавн уже слишком долго общалась с посторонними. He said that Fawn was already overexposed to outsiders.
Фавн, мы думаем, что она может быть всё ещё жива. Fawn, we think she might still be alive.
Кэрол Джорджес дала показания, что Дону Рэмси заплатили за похищение Фавн. Carol Georges' sworn statement that Don Ramsay was paid to abduct Fawn.
Есть место, о котором, как я услышал, Бен и Фавн говорили в госпитале. There's this place I heard Ben and Fawn talking about in the hospital.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download