Exemples d'utilisation de "файла" en russe

<>
Отправка файла в виде вложения Send a file as an attachment
Выберите Открыть место хранения файла. Select Open file location.
Открытие файла в монопольном режиме Opening a file in Exclusive mode
URI статичного файла, например, изображения URI to a static file, such as an image.
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Откройте вкладку Создание из файла. Select Create from File.
Любое имя вложенного файла, соответствующее Any attachment's file name matches
Щелкните имя файла вверху страницы. Select the file name at the top of the page.
Не изменяйте место хранения файла. Do not change the location where the file is stored.
Имя файла, содержащего вредоносные программы. The name of the file that contained the malware.
Выберите расположение для сохранения файла.. Select a location in which to save the file.
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
Импорт данных из текстового файла Import data from a text file
Имя файла появляется вверху сообщения. The file name appears at the top of the message.
Импорт файла, указывающего дублирующихся клиентов. Import a file that indicates duplicate customers.
• Предпросмотр результата: результаты преобразования файла. • Preview results - the results of file conversion.
При необходимости измените имя файла. Also, modify the file name if you want a different name.
Можно определить место сохранения файла. You can specify where the file is saved.
Введите имя для экспортируемого файла Type a name for the file you're exporting
Выберите Добавить календарь > Из файла. On the toolbar, select Add calendar > From file.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !