Exemples d'utilisation de "финансового" en russe

<>
Создание столбцового определения финансового отчета Create the financial statement column definition
Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe
С несравненным знанием финансового права. With an unparalleled knowledge of finance.
Ошибочный поворот европейского финансового регулирования European Financial Regulation’s Wrong Turn
Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year
Это был золотой век финансового сектора. This was the golden age of finance.
Введение в показатели финансового здоровья Introduction to financial health ratios
Создание журналов финансового метода LIFO Create fiscal LIFO journals
Московские пробки - главное препятствие для финансового центра Blankfein Sees Moscow Traffic Stymieing Finance Hub Plans
Ценовой график, выбранного финансового инструмента. It includes all settings available for the chart of the selected financial instrument.
Выбор финансового календаря для ГК Select a fiscal calendar for a ledger
Создание централизованного рабочего пространства для финансового отдела Set up a centralized workspace for your finance team
От финансового кризиса к долговому? From Financial Crisis to Debt Crisis?
Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines
Чтобы предоставлять доступ к кредитной линии, необходимы права Финансового редактора. The Finance Editor role is required to share access to credit lines.
Швеция – Шведское управление финансового надзора Sweden – The Swedish Financial Supervisory Authority
Рост финансового дефицита невозможно было удержать. Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.
Для финансового скептицизма в наши дни не требуется особых усилий. CAMBRIDGE - You don't have to break a sweat to be a finance skeptic these days.
Создание строковой структуры финансового отчета Design the financial statement row structure
Напечатайте окончательные отчеты для финансового года. Print the final reports for the fiscal year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !