Exemples d'utilisation de "фруктовый" en russe

<>
Traductions: tous136 fruit106 fruity17 autres traductions13
Фруктовый пунш, если можно, спасибо. Fruit punch, that would be good, thank you.
Пятнадцатая колонка на 20 долларов и фруктовый леденец. Twenty dollars on pump number 15 and a sour fruity twist.
И кто теперь "фруктовый удар"? Who's fruit punch now?
А что это за фруктовый запах идёт от твоей головы? What's that fruity smell coming from your head?
Ты можешь взять "фруктовый удар". You can even have fruit punch.
Я могу взять "фруктовый удар"? Can I have fruit punch?
Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат. Sweet, delicious, fresh fruit salad.
У вас есть фруктовый салат? Do you have a fruit salad?
Брат пролил фруктовый пунш на диван. My brother spilled fruit punch on the couch.
У моего дома есть фруктовый сад. My house has a fruit garden.
Это не помада, это - "фруктовый удар". That's not lipstick, it's fruit punch.
Её свежевыжатый фруктовый сок - лучший в мире. Her fresh squeezed fruit juices are top of the line.
Я извращенец, помада, фруктовый сок или вампир? Am I weirdo, lipstick, fruit punch or vampire?
Брэтт любит фруктовый салат, но ненавидит дыню. Brett loves fruit salad, hates cantaloupe.
Тут есть бутерброды, фруктовый салад и горячее мяско! We have a club sandwich, a fruit plate and a side of hot beefsteak!
Она может предложить тебе печенье или фруктовый салат. Yeah, she can get you a scone or a tropical fruit cup.
Я хочу быть той, которая расплескивает фруктовый пунш. I want to be the one to spill the fruit punch.
Я приготовила для тебя и твоего друга отличный фруктовый пунш. I made a nice fruit punch for you and your friend.
Точно, всего 60 дней пил один фруктовый или овощной сок. That's right, a total of 60 days on nothing but fresh fruit and vegetable juice.
У нас есть безалкогольные напитки, фруктовый пунш и игристый сидр. We have some soft drinks, some fruit punch and some sparkling cider.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !