Exemples d'utilisation de "фунт" en russe

<>
Traductions: tous554 pound510 lb8 pd1 autres traductions35
Принеси с мельницы фунт муки. Go and fetch a pound of flour from the mill.
Покрытие при комнатной температуре подвергается испытанию на удар, равный 18 Дж (160 дюймов на фунт); The coating at room temperature shall pass a forward impact test of 18 J (160 in-lbs);
Но разве Вы не думаете, что Кэйн выдвинул бы фунт на этом? But don't you think Kane would be pushing the PD on this?
Преобразует 1 фунт в килограммы. Converts 1 pound mass to kilograms.
британский фунт и американский доллар. the British pound and the American dollar.
А это полмиллиона долларов за фунт. That's half-a-million dollars per pound.
О чём нам говорит фунт стерлингов? What Is the Pound Telling Us?
На днях я купил фунт мяса. I bought a pound of meat the other day.
20 минут на фунт для индейки. 20 minut a pound for turkey.
Они весят фунт или даже два. Cor, they weigh a pound or two.
Наши медвежьи взгляды на фунт изменятся, если: Our bearish view on the pound would change if:
Его валюта - британский фунт, выпускаемый Банком Англии. Its currency is the British pound, issued by the Bank of England.
Сломанный будильник и фунт серой сладкой массы. Broken alarm clock and a pound of grey fondant.
Фунт мы и без тебя сможем делать. The Pound we can handle now ourselfs.
Взгляд на валюту: оправдана ли атака на фунт? Currency focus: Is the attack on the pound justified?
Тогда один нигерийский фунт равнялся одному британскому фунту. Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.
Инфляция и фунт: не все зависит от Великобритании Inflation and the pound: it’s not all about the UK
Процентная ставка снизились в результате и фунт упал. Sterling interest rate eased as a result and the pound fell.
Он выглядел, как фунт влажной требухи под лунным светом. He was the one that looked like a pound of wet tripe in the moonlight.
Фунт единственная валюта, которая сделала новый минимум против доллара. The pound was the only currency to make a new (recent) low against the dollar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !