Ejemplos del uso de "хорошего" en ruso

<>
Начнём неделю с хорошего заплыва! Let's start the week with a good swim!
Как насчет хорошего куска баранины? How about a nice piece of mutton?
Я желаю им всего хорошего. I wish them both well.
Люди, хорошего нам всем года. Everybody, let's have a good year.
Ладно, как на счет хорошего парфюма? Okay, what about a nice cologne?
Я пожелал ей всего хорошего. I wished her well.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
Чашечка хорошего дарджилинга, чтобы помочь медицинскому процессу. Nice cup of darjeeling to help the medicine go down.
Всего вам хорошего, мр Оук. We wish you well, Mr. Oak.
Вы знаете хорошего зубного врача? Do you know a good dentist?
Постараюсь сварить для вас чашку хорошего кофе. Trying to make you a nice cup of coffee.
Я желаю ей всего хорошего. I wish her well.
Ты сделала слишком много хорошего. You've done too much good.
Ты начнешь свой день с хорошего, плотного завтрака. You're gonna start your day off with a nice, big breakfast.
Пожелал мне всего хорошего и уехал. He wished me well and left.
Мы не сделали ничего хорошего. We haven't done a good job.
Пим, принеси-ка мне бутылку хорошего красного вина. Pim, go and get me a nice bottle of red.
Это не сулит Европе ничего хорошего. This doesn’t bode well for Europe.
Спасибо и хорошего Вам дня thanks and have a good day
Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг. You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.