Ejemplos del uso de "хорошего" en ruso con traducción "well"
Traducciones:
todos18618
good17266
nice482
fine371
well339
sound51
handsome6
satisfactory4
otras traducciones99
Что не сулит тебе ничего хорошего, конунг Рагнар.
Which does not bode too well for you, King Ragnar.
Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.
I couldn't make myself understood well in English.
Но они поблагодарили меня, пожелали всего хорошего и отбыли.
But they thanked me, they wished me well, and they left.
Если ты не хочешь рисковать, я, конечно, желаю тебе всего хорошего.
If you don't want to take risk, I mean, of course, I wish you well with that.
На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений.
At first sight this seems to bode well for the transatlantic relationship.
Всё это не сулит ничего хорошего «Целям устойчивого развития» (сокращённо ЦУР).
This does not bode well for the Sustainable Development Goals.
В любом случае, это не сулит ничего хорошего для живых продавцов.
In any case, this doesn’t bode well for human traders.
А это не сулит ничего хорошего экономике этой страны в будущем.
Which really doesn't bode well for the future of the Russian economy.
Я желаю тебе всего хорошего, но 20 лет мы жили по-отдельности.
I do wish you well, but we have lived separate lives for over 20 years.
Мы благодарим Вас за понимание нашего положения и желаем в дальнейшем хорошего сотрудничества.
We thank you for your understanding of our position and hope to be able to work well with you in the future.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad