Exemples d'utilisation de "царапина" en russe avec la traduction "scratch"
Неравномерные царапины разбросаны по всей поверхности.
Irregular scratches scattered all over the surface.
Говорите, он просто встал и пошёл, без всяких царапин?
And you're telling us that he just got up and walked away without a scratch?
И единственная чёрная краска с царапинами, на этих коробках.
And the only black paint with scratches is on these boxes.
Многочисленные царапины или пятна могут мешать консоли прочесть диск.
Excessive scratches or smudges can prevent your console from reading the disc.
Я не могу сдать машину с царапинами, вмятинами или хламидией.
I can't return the car with scratches, dents, or chlamydia.
То что ты видишь, это царапины на переднем бампере, хорошо?
What you see there is scratch marks o the front bumper, okay?
Тогда укусы и царапины на Перле могут быть следами падальщиков.
Then the bites and scratches on Purl could be scavenger activity.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité