Exemples d'utilisation de "центрального" en russe avec la traduction "central"

<>
Стало возможным заселение Центрального Манхэттена. Central Manhattan became possible.
Пуристы Центрального банка в замешательстве. Central bank purists are confused.
От Центрального банка к центральному планированию? From Central Bank to Central Planning?
Эти муравьи не имеют центрального координатора. So these ants don't have any central coordinator.
— Я не раскритиковал позицию Центрального банка. PUTIN: I didn’t criticize the central bank’s position.
Сильные слова из уст центрального банка. Strong words from a central bank.
Участник Латвийского Центрального Депозитария (Nasdaq OMX); Participant of the Latvian Central Depository (NASDAQ OMX);
Будешь сегодня на юге центрального парка? You're gonna head up to Central Park South tonight?
Губернатор Центрального банка Олсен также говорит. Norway central bank Governor Oeystein Olsen also speaks.
EUR ослабевает перед заседанием Европейского центрального банка. EUR weakens ahead of European Central Bank meeting
Что определяет решения об интервенции Центрального Банка What Drives Central Bank Decisions to Intervene?
Имеет ли значение непосредственное участие центрального банка? Does it matter whether the central bank is directly involved?
Были также проведены реформы аппарата центрального правительства. Reforms of the central government administration were also executed.
Независимость центрального банка является своеобразной институциональной инновацией. Central-bank independence is a peculiar institutional innovation.
Создание кодов назначений платежей для центрального банка. Create payment purpose codes for the central bank.
Медовый месяц для Европейского центрального банка закончился. The honeymoon for the European Central Bank is over.
Как долго нам лететь до Центрального Командования? How long till we reach their Central Command?
Члены правления центрального банка- пол и год. Central bank board members by Sex and Year.
Он пускает удава по трубам центрального отопления. He sends a boa constrictor through the central heating pipes.
Предвыборные затраты России – головная боль Центрального банка Russia Pre-Election Spending Risk Is Central Bank Headache
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !