Exemples d'utilisation de "циклопентанкарбоновая кислота" en russe

<>
Кислота воздействует на металлы. Acids act on metals.
Кислота разъедает металл. Acid eats into metal.
Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов). Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes).
Собственно, этиловый спирт ингибирует электрическую проводимость в нервных клетках и стимулирует обратный захват рецепторами ингибиторов нейротрансмиттеров таких как гамма-аминомасляная кислота. Actually, ethyl alcohol inhibits electrical conduction in the nerve cells and stimulates reuptake receptors of inhibitory neurotransmitters like gamma-aminobutyric acid.
Это не соляная кислота. It's not muriatic acid.
Док сказал что это была соляная кислота. Doc said it was hydrochloric acid.
Ацетон, серная кислота, перманганат калия. Acetone, sulphuric acid, potassium permanganate.
Их кислота эффективна лишь вблизи. Their acid is only effective at close range.
Изжога вызывает астму, и кислота разъедает желудок, вызывая кровотечение. Acid reflux causes asthma, and the acid erodes the stomach, causing the bleeding.
Это синильная кислота. It's hydrocyanic acid.
Это фосфорная кислота! That's phosphoric acid!
Это гуминовая кислота и глина. It's the humic acid in the mud.
О, вы говорите кислота и танины. Oh, you say acid and tannins.
Серная кислота редко применяется в быту. Sulfuric acid is not a common household product.
Не забывайте, что соляная кислота очень едкая, поэтому прежде чем манипулировать растворами, наденьте перчатки. Now, keep in mind, hydrochloric acid is highly corrosive, so, get your gloves on before handling any of the solutions.
Это не кислота или отбеливатель. I mean, this isn't hydrochloride or bleach.
Это азотная кислота, а не сафрол. That's nitric acid, not safrole.
Видишь ли, фтористоводородная кислота не разъедает пластмассу. You see, hydrofluoric acid won't eat through plastic.
60% фтористоводородная кислота. 60% hydrofluoric acid.
Расшифровывается как дезоксирибонуклеиновая кислота. It stands for Deoxyribonucleic acid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !