Exemples d'utilisation de "чаи" en russe

<>
Traductions: tous608 tea608
Тесс не пьёт травяные чаи. Tess doesn't drink herbal tea.
Это не просто чаи распивать. It is not all tea parties.
Я пришел не чаи распивать, мисс ФриТТон. We're not here to drink tea, Miss Fritton.
Идите распивать чаи и играть в шашки. Go and drink gunpowder tea and playing draughts.
Ну, я же не в "Плазе" чаи распивал. Well, I wasn't drinking tea at the Plaza.
Он вернулся и мы сменили коку на травяные чаи. He came back, and we traded Coke for herbal tea.
Виски хорошо сочетается с чаем. Whiskey goes very well with tea.
Мистер Коули, вы красите чаем. Mr Coley, you're painting with your tea.
Не отведаете булочек с чаем? Would ya like some tea and crumpets?
Латте и чайник с чаем? Latte and a pot of tea?
Вы можете попить травяной чай. There's an herbal tea you can drink.
Я ищу чай со льдом. No, I'm looking for an iced tea.
Чай с перечной мятой, пожалуйста. Uh, peppermint tea, please.
Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?
Она помешала чай золотой ложечкой. She stirred her tea with a little gold spoon.
и вода просачивается через чай. The water then seeps over the tea.
Кто будет чай со льдом? Does anyone want some iced tea?
Вода, лимонад, чай со льдом? Do you want water, lemonade, ice tea?
Я все время пью чай. I have tea all the time.
Соевый щербет и мятный чай. Soybean sherbet and peppermint tea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !