Exemples d'utilisation de "экзамен" en russe

<>
afficher
Он с трудом сдал экзамен He barely passed the examination.
Сдал экзамен и всё такое? Passed the exam and everything?
Экзамен для Совета Безопасности ООН The Security Council’s Credibility Test
Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня. I have to take the entrance examination today.
Хотя сначала придется сдать экзамен. Though first you'll have to pass an exam.
Не всем дано сдать экзамен. Not everybody's a test taker.
Без сомнения ты сможешь сдать экзамен. No doubt you will be able to pass the examination.
Возможно, я даже сдам экзамен. Maybe I will take an exam.
Я провалила экзамен по вождению. I failed my driving test.
Он сдал экзамен на первой попытки. He succeeded in the examination at his first attempt.
Раньше, чем ты сдашь экзамен. Sooner that than you pass your exam.
Я уже сдавал однажды такой экзамен. I took an aptitude test for the army once.
Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен. He worked hard in order to pass the examination.
Да, позволить ему сдать экзамен. Yes, let him take the exam.
Что ты будешь делать если провалишь экзамен? What do you do on a driving test if you don't pass it?
Я усердно занимался, чтобы здать экзамен. I studied hard in order to pass the examination.
Я сдал экзамен по праву! I passed the Judicial Exam!
Я прохожу свой экзамен эквивалентности в пятницу. I'm taking my equivalency test on Friday.
Действительно жаль, что он провалил этот экзамен. It is truly regrettable that he failed the examination.
Сегодня я сдал последний экзамен. I took my last exam today.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger