Beispiele für die Verwendung von "электролизер без диафрагмы" im Russischen

<>
Никакая свадьба не обойдется без драки. No wedding would be complete without a fight.
Посмотри повреждение диафрагмы. Look at the damage to the diaphragm.
Электролизер Холла-Эру работает при высоких температурах, настолько высоких, чтобы полученный алюминий оставался жидким. The Hall-Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.
Без твоей помощи, мы не сможем осуществить наш план. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Это нижняя часть диафрагмы. It's the lower part of the diaphragm.
Мы отправимся без него. We'll leave without him.
Так, кровотечение ниже диафрагмы. All right, the leak is below the diaphragm.
Без усилий ты ничего не добьёшься. You cannot achieve anything without effort.
Нет движения диафрагмы, нет дыхания, удушье. No movement of the diaphragm, no breathing, suffocation.
Мы без проблем подобрали пароль. We easily figured out the password.
Но боль в плече означает раздражение диафрагмы, что не имеет смысла, но. But referred pain to the shoulder means irritation of the diaphragm, which did not make sense, but.
Она принесла мне чашку чая без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.
До самой диафрагмы. From your diaphragm.
Я не могу трогать труп без перчаток. I can't touch the corpse without gloves.
Придется удалить часть диафрагмы? Will you, uh, have to resect a part of the diaphragm?
Мой дедушка не может ходить без палки. My grandfather cannot walk without a stick.
Удушение за горло, закупорка дыхательных путей, вдыхание инертного газа, сжатие груди и диафрагмы. Strangulation, blocked airway, inert-gas inhalation, Compression of chest and diaphragm.
Без воды мы не можем существовать. Without water, we cannot exist.
Желудочно-кишечные и нейро симптомы, паралич диафрагмы. G I and neuro symptoms, diaphragmatic paralysis.
Каратэ - это искусство обороны без оружия. Karate is an art of unarmed defense.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.