Ejemplos de uso de "diaphragm" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos90 диафрагма78 мембранный3 диафрагмовый2 otras traducciones7

Uh, is his diaphragm working? А его диафрагма функционирует?

The mercury, diaphragm, and membrane cell processes typically co-produce chlorine and sodium hydroxide. В ходе ртутного, диафрагменного и мембранного процессов, как правило, происходит совместное производство хлора и гидроксида натрия.

Performance characteristics for diaphragm brake chambers Рабочие характеристики диафрагмовых тормозных камер

You remember, when my diaphragm. Помнишь, в гостинице, когда моя диафрагма.

Mechanical pressure switches can provide high accuracy when used with a diaphragm type pressure sensor. При использовании датчика давления диафрагменного типа механические мембранные переключатели могут обеспечить высокую точность.

Annex 19- Appendix 2- Model reference record of test results for diaphragm brake chambers Приложение 19- Добавление 2: Образец информационного протокола с результатами испытаний для диафрагмовых тормозных камер

I am at the diaphragm. Я у диафрагмы.

Chlorine and sodium hydroxide are typically co-produced using one of three basic cell processes: diaphragm, mercury, and membrane. Хлор и гидроксид натрия, как правило, производятся вместе в ходе одного из трех базовых процессов: диафрагменного, ртутного и мембранного.

Could have a ruptured diaphragm. Возможен разрыв диафрагмы.

Tobin, yell from your diaphragm. Тобин, используй свою диафрагму.

Figure 2: Annular diaphragm D2 2: Кольцевая диафрагма D2

How's that diaphragm, doctors? Как там диафрагма, доктора?

Just checking Abi's diaphragm contractions. Мы просто проверяем диафрагму Эби.

I think I split my diaphragm. Кажется, я порвал диафрагму.

So I carry around my diaphragm. Я ношу с собой диафрагму.

And my diaphragm goes flying out. И из нее вылетает моя диафрагма.

I don't want a diaphragm. Мне не нужна диафрагма.

Uh, I see the diaphragm moving. Э-э, я вижу движение диафрагмы.

We can start the diaphragm repair. Можем начинать восстановление диафрагмы.

Staring at my diaphragm, you know? Пялюсь на диафрагму, представляешь?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR