Exemples d'utilisation de "эмм" en russe
Футболка Чарли Браун, эмм, глазик с ресничками, нога.
Charlie Brown t-shirt, uh, hairy eyeball, foot.
Здесь есть бюстгальтер, ещё эмм, пеньюар и танга.
There's a bralette, there's a, uh, a negligee, and a tanga.
Эмм, перекрут яичника означает, что яичник перекрутился вокруг себя?
A um, torsed ovary means your ovary has twisted on itself?
Тут, эмм, стикеры и пробничек крема для рук от Нивея.
We got, uh, stickers and a sample size of Nivea hand cream.
Это прекрасное Каберне, благоухающее палёными волосами и, эмм, Мальборо Лайтс.
It's a bright Cabernet, redolent of burnt hair and, uh, Marlboro Lights.
Эмм, я назову три слова и хочу, чтобы вы их запомнили.
Erm I'm going to say three words and I want you to memorise them.
Только держи ручку за своим ухом, и принеси шлем, эмм, и защитные очки.
Just, uh, keep the pencil behind your ear, and bring the hard hat, um, and the safety goggles.
Ты не хочешь поехать, эмм, в бунгало, посмотреть, сможешь ли ты найти эту коронку?
Do you want to, uh, head to the cabana, see if you can't find that crown?
Слушай, не обижайся, но, эмм, мне нужно выполнить обещание, которое я дал себе 18 лет назад.
Okay, uh, don't be offended, but, uh, I need to keep a promise I made to myself 18 years ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité