Exemples d'utilisation de "эндпойнту" en russe avec la traduction "endpoint"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Чтобы отменить конкретное разрешение, отправьте вызов к эндпойнту API Graph. You can revoke a specific permission by making a call to a Graph API endpoint:

Ваше приложение должно инициировать перенаправление к эндпойнту, который вызывает диалог «Вход»: Your app must initiate a redirect to an endpoint which will display the login dialog:

После этого вы должны отправить запрос с клиента к этому эндпойнту: Once that's done, you need to make a request from the client to this endpoint:

В данном примере мы отправим запрос GET к эндпойнту API Graph /me. In this example we will send a GET request to the Graph API endpoint /me.

Чтобы получить маркер доступа, отправьте запрос HTTP GET к следующему эндпойнту OAuth: To get an access token, make an HTTP GET request to the following OAuth endpoint:

Чтобы опубликовать действие, выполните вызов HTTP POST к следующему эндпойнту API Graph: To publish an action, make an HTTP POST to this Graph API endpoint:

С помощью маркера доступа пользователя с длительным сроком действия, отправьте вызов к следующему эндпойнту: Using a long-lived user access token, make a call to the following endpoint:

При обращении к эндпойнту, который использует пейджинацию по времени, вы получите следующий отклик JSON: When using an endpoint that uses time-based pagination, you will see the following JSON response:

Доступ к этому эндпойнту можно получить по следующему адресу: GET|POST|DELETE /v2.2/{page_id}/blocked? That endpoint is available at: GET|POST|DELETE /v2.2/{page_id}/blocked?

Вы должны отправить вызов API к проверяемому эндпойнту, который покажет, для кого создан маркер и каким приложением. You should make an API call to an inspection endpoint that will indicate who the token was generated for and by which app.

Вы также можете разрешить людям полностью деавторизовать приложение или отменить вход. Чтобы сделать это, совершите вызов к эндпойнту API Graph: You can also let people completely de-authorize an app, or revoke login, by making a call to this Graph API endpoint:

С 23 июня 2015 г. во всех предыдущих версиях API эти эндпойнты возвращают пустые массивы, а разрешения игнорируются при запросе в диалоге «Вход» и не возвращаются в вызовах к эндпойнту /v2.3/me/permissions. From June 23, 2015 onwards, in all previous API versions, these endpoints will return empty arrays, the permissions will be ignored if requested in the Login Dialog, and will not be returned in calls to the /v2.3/me/permissions endpoint.

Доступ к этому эндпойнту можно получить по следующему адресу: GET|POST|DELETE /v2.2/{page_id}/tabs?access_token={page_access_token}: теперь вызовы GET на этой границе могут отправлять люди с ролью аналитика. That endpoint is available at: GET|POST|DELETE /v2.2/{page_id}/tabs?access_token={page_access_token} Calling GET on this edge now works for people in the 'Analyst' role.

Эндпойнт динамической ссылки на приложение Dynamic App Link Endpoint

Этот эндпойнт принимает следующие параметры: This endpoint takes the following parameters:

настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint

Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.

Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры: This endpoint has the following required parameters:

Новый API находится на этих эндпойнтах: The new API is at these endpoints:

Эндпойнты oEmbed для встраиваемых материалов Facebook oEmbed Endpoints for Embeddable Facebook Content

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger