Ejemplos de uso de "Endpoint" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Use /nativeoffers as an endpoint. Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта.
Local endpoint of an SMTP session. Локальная конечная точка SMTP-сеанса.
The number of results returned from the /v2.2/me/friends endpoint now defaults to 25. Теперь эндпойнт /v2.2/me/friends по умолчанию возвращает 25 результатов.
The oauth/device endpoint is deprecated. Эндпойнт oauth/device упразднен.
Step 1: Create a migration endpoint Действие 1. Создание конечной точки миграции
However, if the same endpoint is called using the access token of the sender, or an app access token, Facebook will return the following: Но если тот же эндпойнт вызвать с помощью маркера доступа отправителя или приложения, Facebook выдаст следующий результат:
This endpoint takes the following parameters: Этот эндпойнт принимает следующие параметры:
Remote endpoint of an SMTP session. Удаленная конечная точка SMTP-сеанса.
The studies included in Annex A, Table A.3 have been selected from the very large database on toxicological studies on hexabromobiphenyl, on the basis of the importance of the endpoint investigated (e.g. reproductive toxicity, carcinogenicity, other key target organ toxicity), robustness of the reported studies and the dose level at which effects were reported. Исследования, результаты которых включены в таблицу А.3 в приложении А, отобраны из весьма крупной базы данных по токсикологическим исследованиям гексабромдифенила исходя из значения изучаемого критического параметра (например, репродуктивной токсичности, канцерогенности или токсичности для других ключевых органов-мишеней), надежности публикуемых результатов исследований и величины дозы, при которой наблюдалось описываемое воздействие.
This endpoint has some required parameters: Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры:
Double-click at the motion’s final endpoint. Дважды щелкните в конечной точке пути перемещения.
This endpoint has the following required parameters: Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры:
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
Set up a webhook subscription for an endpoint настройте подписку Webhooks для эндпойнта;
To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax: Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:
By the business using the Account Unlink endpoint компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов
Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS
Reach Estimate - Require optimize_for at the /reachestimate endpoint. Оценка охвата — требуется optimize_for в эндпойнте /reachestimate.
The endpoint causes users to see certificate mismatch warnings. Из-за этой конечной точки пользователи получают предупреждения о несоответствии сертификатов.
This Graph API endpoint is simply a call to: Такой эндпойнт API Graph представляет собой простой вызов:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR