Exemples d'utilisation de "ячейки" en russe

<>
Группа "Ячейки" на вкладке "Главная" Cells group on the Home tab
Выделите ячейки, которые требуется объединить. Select the cells that you want to merge.
Пустые столбцы, строки и ячейки Blank columns, rows, and cells
Ячейки в диапазоне A1:B4 Cells in A1:B4
Шаг 1. Выделите пустые ячейки Step 1: Select blank cells
Все ячейки в столбце H All cells in column H
Ячейки, удовлетворяющие этому условию, форматируются. If so, the cells are formatted.
Выберите команду Создать стиль ячейки. Pick New Cell Style.
Выделите ячейки, содержащие условное форматирование. Select the cells that contain the conditional formatting.
Ячейки кости были хорошо различимы. Bone cells were well differentiated.
Несмежные ячейки или диапазоны ячеек Nonadjacent cells or cell ranges
Суммирует ячейки, удовлетворяющие заданному условию. Adds the cells specified by a given criteria
Мои энергетические ячейки постоянно перезаряжаются. My power cells continually recharge themselves.
Все ячейки в строке 5 All cells in row 5
Убедитесь, что завершили редактирование ячейки. Make sure you have finished editing in a cell.
Выделение ячейки или диапазона ячеек Learn how to select a cell or a range of cells
Выделите ячейки, которые нужно отформатировать. Select the cells you want to format.
Выделите ячейки, которые нужно объединить. Select the cells you want to combine.
Электролизные ячейки для производства фтора Fluorine production electrolytic cells
Выделите ячейки, содержащие начальные значения. Select the cells that contain the starting values.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !