Exemples d'utilisation de "G20" en russe
Сегодняшние важные события: заканчивается встреча G20.
Today’s highlights: G20 meeting ends The G20 meeting ends today.
Шаги, предпринятые ООН и G20, внушают надежду.
The steps that the UN and the G20 have taken are encouraging.
Как реализовать потенциал президентства Китая в G20
Realizing the Potential of China’s G20 Presidency
Все остальные страны G20 устояли перед интригами США.
All other G20 countries had resisted the US ploy.
На саммите G20 в Китае экономика стала новым оружием
At China's G20, Economics Is The New Militarism
Глобальная волатильность, конечно, отразится на председательстве Аргентины в G20.
Global volatility will undoubtedly affect Argentina’s G20 presidency.
Среднее значение эталонного топлива G20 и G23 при 15°C.
Mean value of G20 and G23 reference fuels at 15°C.
В прошлом, ключевые государства-члены G20 выступали против подобных обязательств.
In the past, key G20 member states have resisted such commitments.
История этих саммитов началась задолго до основания G20 в 1999 году.
The summit process long pre-dates the G20’s founding in 1999.
Тем не менее, в последнем докладе G20, также освещаются некоторые проблемы.
Yet the most recent G20 report also highlights some challenges.
Ещё одним источником неопределённости являются предстоящие выборы в латиноамериканских странах G20.
Upcoming elections in Latin America’s G20 members are another source of uncertainty.
Европейская конкурентная сеть может послужить образцом для сети на уровне G20.
The European Competition Network can serve as a blueprint for a G20-level network.
Для преодоления антимикробной резистентности ООН следует опираться на работу, начатую G20.
To stymie AMR, the UN must build on the work that the G20 started.
В сентябре Китай будет впервые принимать саммит руководителей стран «Большой двадцатки» (G20).
In September, China will host the G20 meeting of world leaders for the first time.
Аргентина только что была выбрана председателем «Большой двадцатки» (G20) в 2018 году.
Argentina has just been approved to fill the G20 presidency in 2018.
Это всего лишь несколько обновлений по управлению, которые я рекомендовал для G20.
These are just a few of the governance upgrades that I have recommended for the G20.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité