Ejemplos de uso de "S&P" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos237 s&p232 otras traducciones5
Возьмем, к примеру, S&P. Take the S&P as example.
S&P устремляется вверх по ходу года S&P turns higher for the year
Обратный диагональный календарный спрэд на S&P S&P Reverse Diagonal Calendar Spread
Торговая стратегия: Выберите акции S&P 500. Trading strategy: Select S&P 500 stocks.
Корреляция между S&P и его P/E10 The Correlation between the S&P Composite and its P/E10
S&P 500: анализ сезона отчетности по доходам S&P 500: earnings overview
Индекс S&P 500, похоже, откроется ниже сегодня. The S&P 500 looks set to open lower today.
Затененный график – номинальный S&P (без поправки на инфляцию). The shadow chart is the nominal S&P Composite (no inflation adjustment).
Фьючерсы S&P немного поднялись накануне ключевых данных США S&P future slightly higher ahead of key US data
Станет ли S&P 500 жертвой проблем 2000 года? Will The S&P 500 Fall Victim to the Y2K Bug?
S&P 500 колеблется в районе ключевого технического узла S&P 500 hovering around key technical juncture
Он решает продать опционы на события S&P 500. He decides to sell options on the S&P event.
В следующий понедельник S&P 500 упал почти на 7%. The following Monday, the S&P 500 dropped almost 7%.
ETF на равновесный S&P 500 Rydex ушел в ноль. The Rydex S&P 500 equal weight ETF went to zero.
S&P 500 пробивает все больше уровней поддержки, поскольку давление усиливается S&P 500 breaks more support levels as pressure intensifies
График показывает P/E для S&P 500 за всю историю: The chart below shows P/E ratios for the S&P 500 over its history:
Чтобы понять, как это работает, давайте рассмотрим Индекс S&P 500. To understand how this works, let’s consider the S&P 500 U. S. stock index.
Это не так, если акции S&P 500 номинированы в золоте. But this isn't the case when you price the S&P 500 in gold.
Один из дней торговли фьючерсными контрактами e-mini (ES) S&P 500 Day trading the emini (ES) S&P 500 futures contract
Фондовые индексы контрактов на разницу — S&P 500, Доу-Джонс и т. п. Index CFDs – S&P 500, Dow Jones, etc.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.