Exemples d'utilisation de "Sinopec" en russe

<>
Traductions: tous4 sinopec4
Sinopec также дала согласие на приобретение миноритарного пакета российской нефтехимической компании «Сибур». Sinopec also agreed on buying a minor share in the Russian petrochemical company Sibur.
В их число входит соглашение о совместном с китайской нефтехимической корпорацией Sinopec освоении двух нефтяных месторождений. It included an agreement on joint development of two oil fields together with the China Petrochemical Corp. (Sinopec).
Нигерийские фермеры, выращивающие орехи, и педиатрическая кардиохирургия Деви Шетти связаны между собой тем, что представляют децентрализованную частную деятельность, которая принята рынком, в отличии от деятельности китайской национальной корпорации National Petroleum Corporation, Sinopec и других в Дарфуре. The connection between Nigerian cashew farmers and Devi Shetty's pediatric cardiac surgery is that they both represent decentralized private activity, undertaken through the market, unlike the operations of the China National Petroleum Corporation, Sinopec, and others in Darfur and elsewhere.
В начале текущей недели одна из крупнейших нефтяных корпораций Китая Sinopec подписала очередной меморандум о взаимопонимании с иранской компанией National Iranian Oil Refining and Distribution Co., взяв на себя обязательство инвестировать дополнительно 6,5 миллиарда долларов в строительство нефтеперерабатывающих заводов на территории Ирана. Earlier this week, Sinopec, one of China's biggest oil companies, signed another memorandum of understanding with the National Iranian Oil Refining and Distribution Co. to invest an additional $6.5 billion to build oil refineries in Iran.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !