Exemplos de uso de "Китая" em russo com tradução para o espanhol

<>
Это касается не только Китая. China no está solo.
Ахиллесова пята экономического роста Китая El talón de Aquiles del crecimiento de China
Проигрышная ставка Китая против Америки La mala apuesta de China contra los Estados Unidos
Выбор Китая в Северной Корее La alternativa de China en Corea del Norte
Позиция Китая имеет решающее значение. China es el punto de referencia.
Возведение плотин на реках Китая La construcción de presas en los ríos de China
Азиатские страны подвержены влиянию Китая. Las economías asiáticas están expuestas a China.
2008 год будет годом Китая. 2008 será el año de China.
Неопределенность смещается в сторону Китая La incertidumbre se desplaza a China
Спор на плохой экономический рост Китая La mala apuesta de crecimiento de China
Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной. También la evolución interior de China sigue siendo incierta.
Ответы Китая на эти вопросы очевидны: La respuesta de China a estas preguntas es clara:
Дисбаланс США является зеркальным отражением Китая. Los desequilibrios en los Estados Unidos son una imagen especular de los de China.
Новая стратегия Японии в отношении Китая La estrategia emergente de Japón hacia China
Новый шанс для Китая и Японии? ¿Un nuevo comienzo para China y el Japón?
Экономическая и военная мощь Китая растет. El poder económico y militar de China va en aumento.
- среднее здесь, это усреднение всего Китая. El promedio aquí, este es el promedio de China.
Амбиции Китая выражаются в "поигрывании мускулами". La ambición de China se manifiesta en una exhibición de fuerza.
В чем причина торгового дефицита Китая La creación del déficit comercial de China
Восстановление экономики Китая и мировое развитие La recuperación de China y el crecimiento global
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!