Exemples d'utilisation de "Она" en russe

<>
Войдя в комнату, она упала. Al entrar al cuarto, ella se cayó.
Она занималась этим два месяца. Ella hizo eso durante dos meses.
Она буквально стала заместителем мэра. Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
Она живёт со своими родителями. Ella vive con sus padres.
Она должна заставлять нас думать - Porque la arquitectura también es el hacerse preguntas.
Велосипед она купила благодаря микрокредитованию. Micro-créditos le dieron la bicicleta, ¿saben?
Она и сегодня утром там. De hecho ella está allá esta mañana.
она не может быть материалистической. la manada no puede ser materialista.
Она разговаривает с русской учительницей. Ella está hablando con la profesora rusa.
Сегодня она выглядит очень счастливой. Hoy ella parece muy feliz.
Она спрашивает, как это возможно. Ella pregunta cómo es posible eso.
Она обещала больше не лгать. Ella prometió no decir ninguna mentira más.
То, что она говорит - неправда. Lo que ella dice es falso.
Я знаю, что она красивая. Yo sé que ella es bonita.
Она просто переместилась слева направо. Simplemente pasó de la izquierda a la derecha.
Она изорвала письмо в клочья. Ella rompió la carta en pedazos.
Она всё сделала для неё. Ella hizo todo por ella.
Она сводит меня с ума. Ella me vuelve loco.
Я думаю, она говорит правду. Yo creo que ella está diciendo la verdad.
Она была молода и невинна. Ella era joven e inocente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !