Ejemplos del uso de "взрослая" en ruso
Traducciones:
todos236
adulto236
В Америке, как правило, взрослая жизнь делится две фазы.
Normalmente en los Estados Unidos hemos dividido nuestra vida de adulto en dos partes.
Ещё одна целая взрослая жизнь добавилась к нашей жизни.
Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra.
Взрослая особь прокалывает трипсу, высасывая её всего за несколько минут, чтобы отправится к другой жертве, продолжая везде, где можно.
Este adulto perfora al trips, lo succiona en unos minutos, y pasa a otra presa, continuando por todo el lugar.
Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan.
Теперь, взрослый сталкивается с новой ситуацией -
Ahora, un adulto que se enfrenta una nueva situación.
А вот взрослых это действительно расстраивает.
Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos.
Сейчас некоторые из вас, взрослых, говорят:
Ahora bien, algunos de ustedes adultos se estarán diciendo:
Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор.
La atención y la conciencia de los adultos se parece a un reflector.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов.
Existen 100 mil millones de neuronas en el cerebro humano adulto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad