Ejemplos de uso de "восемь" en ruso con traducción al español

<>
Traducciones: todos295 ocho257 otras traducciones38
Три плюс пять будет восемь. Cinco más tres es ocho.
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Esas células se reemplazan una vez cada ocho años.
Этот мальчик проспал восемь часов. Este chico ha dormido ocho horas.
Я позвоню тебе в восемь. Te llamo a las ocho.
Полное выздоровление заняло восемь лет. Mi recuperación completa tardó ocho años.
Когда мы вышли, было восемь. Cuando salimos eran las ocho.
Обычно я встаю в восемь часов. Normalmente me levanto a las ocho.
Прибор проделает это за восемь секунд. Esto lleva ocho segundos.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos.
И восемь из нас вошли внутрь: Entonces, entramos ocho personas.
Я работаю восемь часов в день. Trabajo ocho horas por día.
Мама разрезала торт на восемь частей. La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Можешь разбудить меня в восемь утра? ¿Puedes despertarme a las ocho de la mañana?
Я повторял процедуру восемь раз подряд. Repetía este proceso ocho veces seguidas.
Рисовый плов с мясом стоит восемь юаней. El arroz pilaf con carne cuesta ocho yuanes.
Я летал на Борту Два восемь лет! Volé en el avión vicepresidencial por ocho años.
Я начала писать, когда мне было восемь. Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.
Доктор Лав прописывает восемь объятий в день. El Dr. Amor receta ocho abrazos al día.
Это фото сделано на высоте восемь километров. Esta es una imagen tomada a ocho kilómetros, ¿ok?
Он вышел из дома в восемь часов. Él se fue de la casa a las ocho.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.