Ejemplos del uso de "девять" en ruso
В Великобритании банки открываются в девять утра.
En Gran Bretaña, los bancos abren a las nueve de la mañana.
"Девять самых ужасных слов в английском языке следующие:
"Las nueve palabras más aterradoras de la lengua inglesa son:
Я начал собирать марки, когда мне было девять лет.
Empecé a coleccionar estampillas cuando tenía nueve años.
при этом, девять десятых роста населения приходится на города -
Y de ella, nueve décimos del crecimiento demográfico ocurre en las ciudades.
десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два.
10, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos.
Девять из десяти этих молодых людей живут в развивающихся странах.
Nueve de cada diez de esos jóvenes viven en países en desarrollo.
Сегодня каждые девять из десяти зарегистрированных бедствий связаны с климатом.
Nueve de cada diez desastres registrados tienen que ver hoy con el clima.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Спустя девять лет эта гора стоимостью 30 миллионов евро выросла.
Nueve años después, la montaña de 30 millones de euros se levanta en el lugar previsto.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.
El consumo de agua se incrementó nueve veces y el uso de energía, trece.
потому что у меня выборы, тут будут выборы через девять месяцев.
"porque hay elecciones - "las elecciones tendrán lugar en nueve meses.
Действительно, девять из десяти школьников в ЕС теперь изучают английский язык.
En efecto, nueve de cada diez niños en las escuelas de la UE ahora aprenden inglés.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, девять, 10, 11, 12, 17.
uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, nueve, 10, 11, 12, 17.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad