Usage examples of "завтракал" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all17 desayunar16 almorzar1

Я ни завтракал, ни обедал. No desayuné ni almorcé.

Вообще-то, я ещё не завтракал. De hecho, yo aún no he desayunado.

Во сколько вы обычно завтракаете? ¿A qué hora sueles desayunar?

И они становятся его друзьями, и учатся всяким штукам, и развлекают его, пока он завтракает. Y ellas se hacen amigas de este hombre, y aprenden trucos y le entretienen durante su almuerzo.

В какое время ты завтракаешь? ¿A qué hora desayunas?

Мне нравится завтракать с вами. Me gusta desayunar con vos.

Тебе следует завтракать каждый день. Deberías desayunar todos los días.

Я не завтракаю, не обедаю. No desayuno, no almuerzo.

В какое время вы обычно завтракаете? ¿A qué hora sueles desayunar?

В котором часу вы обычно завтракаете? ¿A qué hora sueles desayunar?

Я завтракаю в семь каждое утро. Desayuno a las siete todas las mañanas.

и каждое утро завтракали вместе с бабушкой. Y cada mañana desayunaban con su abuela.

В большинстве семей все завтракают по отдельности. En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo.

В Чешской республике только 23% семей школьников завтракают вместе. En Chequia, no obstante, solo el 23% de las familias de escolares desayunan a la misma hora.

Худшим открытием стало то, что в каждой десятой семье люди вообще не завтракают. Pero lo peor fue descubrir que en el 10% de los hogares no se desayuna nada.

Я скажу тебе мое имя только после того, как ты мне пообещаешь, что мы каждое утро будем завтракать вместе. Solo te diré mi nombre después de que me prometas que desayunaremos juntos todos los días.

Сначала вы, конечно же, завтракаете, а потом заполняете скорлупу глиной, красите её и прикрепляете на стену, и вот вы создали архитектурный элемент за считанные минуты. Por supuesto primero desayunas y luego los rellenas con masilla, los pintas y los cierras, y consigues un botón arquitectónico en un momento.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download