Exemples d’usage de "знаю" en russe avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous3861 saber3339 conocer464 autres traductions58
я очень плохо знаю английский mi inglés no es tan bueno
Я думал, что всё знаю. Yo creía saberlo todo.
я очень плохо знаю русский mi ruso no es tan bueno
я очень плохо знаю немецкий mi alemán no es tan bueno
я очень плохо знаю французский mi frances no es tan bueno
я очень плохо знаю испанский mi español no es tan bueno
Вот он, Денеб, я знаю. Deneb está allí, lo puedo notar.
Я знаю этого человека лучше всех. Conoco mejor a este hombre que cualquiera de ustedes.
я не очень хорошо знаю немецкий mi alemán no es tan bueno
я не очень хорошо знаю немецкий язык mi alemán no es tan bueno
я не очень хорошо знаю русский язык mi ruso no es tan bueno
Я не знаю, что они там курят. No estoy seguro que estarán fumando.
Я знаю, что Вы покраснели, когда прочитали это. Con seguridad puedo verte sonrojar.
Я пока не знаю, как назвать эту штуку. Entonces, no se como se llama esto.
Я знаю, вас интересует, пробовал ли я её. Y se lo que se están preguntando, ¿la probé?
Сейчас я знаю, я никогда не была другой. Ahora veo, nunca fui ni una ni otra.
Я знаю, что у Форда скоро выходят новые электромобили. Ford tiene vehículos eléctricos que saldrán pronto.
Насколько я знаю, ЦЕРН - это дом Большого адронного коллайдера. Creo que el CERN es el hogar del Gran Colisionador de Hadrones.
Так что я не знаю, какова длина их волны. Así que yo no estoy segura de qué longitud de onda sea.
Это трэйлер, ведь я знаю насколько вы, ребята, заняты - Es como un trailer ya que obviamente está muy ocupados.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !