Exemples d'utilisation de "классе" en russe avec la traduction "clase"
Для экспериментов в классе используются простые лабораторные принадлежности:
En el salón de clases se utilizan artículos simples de laboratorio para realizar experimentos:
Средний рост девочек в классе больше ста пятидесяти пяти сантиметров.
La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.
Связанные с этим элементы линейного моделирования были полезны в классе.
Y el modelo lineal necesario para trabajar el problema era muy útil para mi clase.
Но это принципиально отличается от того, что происходит сейчас в классе.
Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
В его классе нет ни одного мальчика, настолько высокого, как он.
En su clase, no hay ningún chico tan alto como él.
как мы говорили, ученики учат друг друга на уроке в классе.
Hemos mencionado los estudiantes enseñándose entre sí dentro de un salón de clases.
Опять же, я не ожидал, что систему начнут применять в классе.
Nuevamente, no esperaba que fuera a usarse en salones de clases.
Однако, многообразие не обязательно ведет к свободной от предрассудков, равноправной демократии в классе.
Sin embargo, esta diversidad no necesariamente nos lleva a una cosmopolita, igualitaria democracia de salón de clases.
Нет причин, по которым это не могло бы произойти завтра в каждом классе Америки.
No, no hay razón por la que no pueda llegar a cada salón de clases de Estados Unidos el día de mañana.
В каждом классе из 30 учеников найдется один ребенок, который доберется сразу до сути.
Vemos un niño como ella por como cada clase de 30 niños que va directo al punto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité