Usage examples of "правду" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all404 verdad371 justicia5 other translations28

show all

Ты должен всегда говорить правду. Siempre tienes que decir la verdad.

Я думаю, он говорит правду. Yo creo que él está diciendo la verdad.

Я думаю, она говорит правду. Yo creo que ella está diciendo la verdad.

Обстоятельства заставили нас говорить правду. Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.

Спасибо, что рассказал мне правду. Gracias por contarme la verdad.

Ты уверен, что хочешь знать правду? ¿Seguro que quieres saber la verdad?

Тем не менее, он говорит правду. No obstante, dice la verdad.

Я не могу тебе сказать правду. No puedo decirte la verdad.

Я должен завтра сказать ей правду. Debo decirle la verdad mañana.

Я не могу сказать тебе правду. No puedo decirte la verdad.

И наконец, он открыл правду значения. Y finalmente, él me reveló la verdad del asunto.

Я не хочу говорить Тому правду. No quiero decirle a Tom la verdad.

Завтра я должен сказать ему правду. Mañana tengo que decirle la verdad.

Я должен сказать ей правду завтра. Debo decirle la verdad mañana.

Я должен знать о ней правду. Debo saber la verdad sobre ella.

Почему Том не рассказал Мэри правду? ¿Por qué Tom no le contó a Mary la verdad?

Я думаю, что важно говорить правду. Pienso que es importante decir la verdad.

По правде говоря, я хочу знать правду. De verdad que quiero saber la verdad.

- "Когда расследуешь исторические факты, надо уважать правду. "Cuando se investigan los hechos históricos, hay que respetar la verdad.

Он тебя живьём съест, когда откроет правду. Él te va a comer vivo cuando descubra la verdad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download