Exemples d'utilisation de "предметах" en russe
Traductions:
tous198
objeto94
tema36
materia20
artículo17
sujeto6
asignatura4
prenda4
asunto4
elemento3
disciplina2
pieza2
autres traductions6
Когда задумываешься о предметах, которые люди построили
Cuando piensas en cosas que la gente ha construido y que son populares.
Мой интерес был не в больших или маленьких предметах.
No estaba interesado en las cosas muy grandes o en las muy pequeñas.
Другие школы специализируются в медицине, туризме, в технических и других предметах.
Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos.
14 лет назад я искала красоту в традиционных предметах, в формах ручной работы.
Hace 14 años yo estaba buscando belleza en cosas tradicionales, en formas artesanales.
Мне хотелось бы поговорить об интересных мне предметах, но я подозреваю, что интересные мне предметы не слишком интересны другим.
Me encantaría hablar acerca de las cosas que me interesan, pero me temo que lo que a mí me interesa no es del interés de las demás personas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité