Exemplos de uso de "собака" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos202 perro196 outras traduções6

mostrar

Собака бегает быстрее, чем человек. Un perro corre más rápido que una persona.

Собака умерла от отравления дымом. El perro murió por inhalación de gases de combustión.

А собака говорит, "Не думаю". Y el perro piensa, "No, no quiero".

И собака может взять записку Y el perro puede entonces entender todo.

Эта собака очень быстро бегает. Ese perro corre muy rápido.

Эта собака натаскана на наркотики. Este perro está entrenado para olfatear la droga.

Кот чёрный, а собака белая. El gato es negro y el perro es blanco.

Собака не ела это мясо. El perro no se ha comido esta carne.

Собака коричневая, маленькая и худая. El perro es café, chico y flaco.

Большая собака и котёнок хорошо ладят. El perro grande y el gatito se llevan bien.

И теперь собака по-настоящему счастлива. Y ahora el perro es realmente feliz.

У меня есть кот и собака. Tengo un gato y un perro.

Тебя когда-нибудь кусала твоя собака? ¿Alguna vez te ha mordido tu perro?

Эта собака обучена лаять на незнакомцев. Este perro está enseñado a ladrarles a los desconocidos.

Лошадь, лев, собака, коза - это животные. Caballo, león, perro, cabra, estos son animales.

"Осталось только, чтобы на Мексику помочилась собака". "Lo único que le falta a México es que lo orine un perro".

У неё есть собака и шесть кошек. Tiene un perro y seis gatos.

Конечно, она знает, что я не собака. Es decir, ella sabe que yo no soy un perro.

У неё есть собака по имени Аякс. Tiene un perro llamado Ajax.

У него есть собака и шесть кошек. Tiene un perro y seis gatos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS