Exemplos de uso de "что-то" em russo

<>
Traduções: todos1664 algo1115 outras traduções549
Он просто что-то объясняет. Está explicando algo.
Настало время что-то делать. Es hora de hacer algo.
Он что-то шепнул мне. Él me susurró algo.
Что-то здесь не сходится. Algo no cuadra aquí.
Что-то застыло внутри меня. Algo en mí se endureció.
В этом что-то есть. Sucede algo más.
Мы сделали что-то нечитаемое. Hemos dejado algo ilegible.
Я могу сделать что-то. Puedo hacer algo.
Что-то сделало её такой. Hay algo que lo hizo así.
Что-то, что имеет значение. Algo que valga la pena.
Что-то тут не так. Algo está mal aquí.
Я что-то сделала неправильно? ¿Hice algo mal?
Что-то, что можно ухватить?" ¿Algo que esté disponible?"
У меня что-то есть. Tengo algo.
Старый мужчина сказал что-то. El hombre viejo dijo algo.
Что-то пошло не так. Algo salió mal.
Microsoft делает что-то потрясающее. Microsoft está haciendo algo maravilloso.
Что-то случилось в процессе - Algo pasó mientras tanto.
Здесь есть что-то универсальное. Algo universal sucede.
Что-то здесь не так. Algo no cuadra aquí.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.