Usage examples of "Дочери" in Russian with translation to French

<>
Не прикасайтесь к моей дочери! Ne touchez pas ma fille !
У нас есть две дочери. Nous avons deux filles.
Сыну сейчас 21, дочери - 16, Il a 21 ans maintenant, ma fille 16.
Не прикасайся к моей дочери! Ne touche pas ma fille !
Это портрет моей дочери и меня. Voici un portrait de ma fille et de moi-même.
У одной вдовы было две дочери. Une veuve avait deux filles.
Он купил своей дочери новое платье. Il acheta une nouvelle robe à sa fille.
Дочери Тони Эббота Фрэнсис и Бриджит. Les filles de Tony Abbott, Frances et Bridget.
Он оставил своей дочери огромное состояние. Il laissa à sa fille une grande fortune.
Я посвящаю эту книгу своей дочери. Je dédie ce livre à ma fille.
Он хочет жениться на моей дочери. Il veut épouser ma fille.
Я собираюсь купить своей дочери фотоаппарат. Je vais acheter un appareil photo à ma fille.
У него есть сын и две дочери. Il a un fils et deux filles.
Так, это опять же, платье моей дочери. Donc, ceci est, encore, la robe de ma fille.
Мне бы хотелось сказать это своей дочери. J'aimerais pouvoir dire ça à ma fille.
У меня две дочери и два сына. J'ai deux filles et deux fils.
Вот пример, который я сделал для моей дочери. Voici un exemple que j'ai construit pour ma fille.
Я сказал тебе держаться подальше от моей дочери. Je t'ai dit de te tenir à l'écart de ma fille.
Я сказал Вам держаться подальше от моей дочери. Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma fille.
За прошедшие годы у меня появились 2 дочери. Et pendant ces années-là, j'ai eu deux filles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!