Usage examples of "Европе" in Russian with translation to French

<>
Франция находится в Западной Европе. La France est en Europe occidentale.
Расширение и демократия в Европе Expansion et démocratie en Europe
Давайте теперь обратимся к Европе. Considérons le cas de l'Europe.
Конец финансового суверенитета в Европе La fin de la souveraineté budgétaire en Europe
Он очень распространен в Европе. Ce qui est très courant en Europe.
В Европе наблюдается обратная тенденция. En Europe, les tendances sont inversées.
Проблема неравномерного роста в Европе La croissance inégale, un défi pour l'Europe
Ставки МВФ в Европе огромны. Les enjeux du FMI en Europe sont énormes.
Христианская миссия Польши в Европе La mission chrétienne de la Pologne en Europe
Страх и ненависть в Европе Peurs et ressentiments en Europe
Но не в Восточной Европе. Pas ici, en Europe de l'Est.
МВФ проявляет активность в Европе Le FMI fait l'Europe
Скажем, 3.5 секунды в Европе. Disons 3,5 secondes en Europe.
У нас в Европе такого нет. Nous n'avons pas cela en Europe.
Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе. La droite est en crise dans toute l'Europe.
Он странствовал по Европе несколько месяцев. Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.
Этот кризис дает Европе огромную возможность. Pour l'Europe, la crise est une occasion exceptionnelle.
Эльбрус - самая высокая гора в Европе. L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.
Нечто подобное существует и в Европе. Un phénomène similaire peut et doit se développer en Europe.
Он признан отцом видеоигр в Европе. Il est reconnu pour être le père du jeu vidéo en Europe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!