Beispiele für die Verwendung von "вечер" im Russischen

<>
einblenden
Каждый вечер я слушаю радио. Tous les soirs j'écoute la radio.
Он провел вечер за чтением. Il passa la soirée à lire.
Это был тихий зимний вечер. C'était un calme soir d'hiver.
Я желаю тебе прекрасно провести вечер Bonne soirée!
Можно заказать столик на вечер? Puis-je réserver la table pour le soir ?
Он говорил об этом весь вечер. Il en a parlé toute la soirée.
Каждый вечер мы смотрим телевизор. Chaque soir, nous regardons la télévision.
Он проговорил об этом весь вечер. Il en a parlé toute la soirée.
У тебя есть планы на вечер? Tu as des plans pour ce soir ?
Мы могли бы провести вместе вечер. Nous pourrions passer la soirée ensemble.
Не читайте им каждый вечер сказки. Ne leur lisez pas des histoires tous les soirs.
Он следил за нами весь вечер. Il nous a filé toute la soirée.
Отец поужинал раньше в этот вечер. Mon père a terminé son repas tôt ce soir-là.
Мы проговорили об этом весь вечер. Nous en parlâmes toute la soirée.
Каждый вечер для нас пел соловей. Chaque soir un rossignol chantait pour nous.
Я желаю вам прекрасно провести вечер Bonne soirée!
У вас есть билеты на вечер? Avez-vous des billets pour le soir ?
Он весь вечер развлекал нас шутками. Il nous a divertis avec des blagues toute la soirée.
Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер. Par exemple, "La maman prent la pilule tous les soirs.
Это был лучший вечер в моей жизни. Ça a été la plus belle soirée de ma vie.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen