Exemples d'utilisation de "земля" en russe avec la traduction "terre"

<>
afficher
Земля крутилась для них двоих. La terre trembla pour le couple.
Земля находится на орбите Солнца. La Terre est en orbite autour du Soleil.
Земля - это необычайно горячая планета. La Terre est une planète incroyablement chaude.
Пусть земля ему будет пухом! Que la terre lui soit légère !
Земля вся синяя как апельсин. La terre est bleue comme une orange.
Эта земля принадлежит королевской семье. Cette terre appartient à la famille royale.
Они утверждали, что Земля круглая. Ils affirmaient que la Terre était ronde.
Этот джин, эта соленая земля". Ce gin, cette terre salée."
В пространстве, Земля очень мала. Ainsi, dans l'espace, la Terre est très petite.
земля никому не должна достаться." la terre ne sera être laissée à personne.
Это правда, что Земля круглая. Il est vrai que la terre est ronde.
Мы почувствовали, как дрожит земля. Nous sentîmes la terre trembler.
Мы чувствовали, как дрожит земля. Nous sentions comme la terre tremblait.
Новая земля обещала им блестящее будущее. Cette terre nouvelle leur offrait la promesse de lendemains magnifiques.
Еще на подходе "металл" и "земля". Il me reste le métal et la terre.
Раньше люди думали, что Земля плоская. Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.
Земля движется по орбите вокруг Солнца. La Terre est en orbite autour du Soleil.
Мы должны помнить, что земля многофункциональна. Nous devons penser que la terre est multi-fonctionnelle.
Я знаю, что Земля не плоская. Je sais que la Terre n'est pas plate.
Этот ребёнок думает, что Земля плоская. Cet enfant pense que la Terre est plate.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger