Exemples d'utilisation de "игра" en russe

<>
Вы думаете, это игра такая? Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ?
Я подумал, что игра окончена. J'ai pensé que la partie était terminée.
Моё единственное развлечение - игра в го. Ma seule distraction est le jeu de go.
Нам не понравилась эта игра. Nous n'avons pas aimé ce jeu.
Но я понимала, что игра окончена. Mais je savais que la partie était finie.
Тебе не нравится эта игра. Tu n'aimes pas ce jeu.
Нам не нравилась эта игра. Nous n'aimions pas ce jeu.
Тому не понравилась эта игра. Tom n'a pas aimé ce jeu.
Им не нравится эта игра. Ils n'aiment pas ce jeu.
Так что школа - тоже игра. Donc l'école est un jeu.
Ей не понравится эта игра. Elle n'aimera pas ce jeu.
Им не понравилась эта игра. Ils n'ont pas aimé ce jeu.
Мне не понравится эта игра. Je n'aimerai pas ce jeu.
Это игра под названием "Foldit". C'est un jeu appelée Foldit.
Им не понравится эта игра. Ils n'aimeront pas ce jeu.
Мэри не понравится эта игра. Marie n'aimera pas ce jeu.
Это - игра с ненулевой суммой. C'est un jeu à somme non-nulle.
Вам не понравилась эта игра. Vous n'avez pas aimé ce jeu.
Мне не понравилась эта игра. Je n'ai pas aimé ce jeu.
Игра называется "Пенопласт и шоколад". C'est le jeu du polystyrène et du chocolat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !