Exemples d'utilisation de "китае" en russe

<>
В Китае сейчас волна самоубийств. Il y a une vague de suicides en Chine.
"Охрана товарных знаков" в Китае: "Protection des marques" en Chine:
Он написал книгу о Китае. Il a écrit un livre sur la Chine.
Извращенность политического времени в Китае L\u0027anachronisme politique de la Chine
Эта традиция зародилась в Китае. Cette tradition est née en Chine.
И в Китае не было. Aucune en Chine.
Тихая сельская революция в Китае La révolution rurale silencieuse de la Chine
чем объясняется бум в Китае? pourquoi cette explosion de la Chine ?
В Китае он написал книгу. En Chine il a écrit un livre.
В Китае начался стремительный рост. La croissance s'est envolée, en Chine.
В Китае произошла культурная революция. C'était la Chine de la Révolution Culturelle.
Это - прошлый год, в Китае. Donc nous voici l'année dernière en Chine.
Борьба против неравенства в Китае La lutte de la Chine contre les disparités
Он написал много книг о Китае. Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.
Показательный судебный процесс века в Китае Procès spectacle en Chine
и пригляделся к происходящему в Китае. Et j'écoutais ce qui arrive en Chine.
Большинство из них вкладываются в Китае. La plupart est investie en Chine.
Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Il a fait de la Chine un pays en bonne santé.
В Китае смена руководства прошла гладко. En Chine, la transition du leadership s'est faite en douceur.
Мешает именно отсутствие демократии в Китае. Leur mariage est bloqué par le manque de démocratie de la Chine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !