Exemples d'utilisation de "книгу" en russe

<>
Я могу одолжить эту книгу? Puis-je emprunter ce livre ?
Я не дочитал эту книгу. Je n'ai pas fini de lire ce livre.
Он взял книгу с полки. Il a pris le livre de l'étagère.
Я нашёл книгу, которую искал. J'ai retrouvé le livre que je cherchais.
"Найджел, я прочла твою книгу. "Nigel, j'ai lu ton livre.
Я заказал книгу в Лондоне. J'ai commandé un livre à Londres.
Он написал книгу о Китае. Il a écrit un livre sur la Chine.
Он дал мне эту книгу. Il m'a donné ce livre.
Ты сдал книгу в библиотеку? Tu as rendu le livre à la bibliothèque ?
Вы должны прочесть эту книгу. Vous devez lire ce livre.
Верни мне книгу, когда прочтёшь. Après l'avoir lu, rends-moi le livre.
Я уже дочитал эту книгу. J'ai déjà fini de lire ce livre.
Говоришь, ты написал эту книгу? Tu dis que c'est toi qui à écrit ce livre ?
Возьми книгу и прочитай её! Prends un livre et lis-le !
Я читал эту книгу раньше. J'ai lu ce livre auparavant.
Я хочу прочесть эту книгу. Je veux lire ce livre.
Ты должен вернуть ему книгу. Tu dois lui rendre le livre.
Откройте книгу на странице девять. Ouvrez le livre à la page neuf.
Он взял с полки книгу. Il prit un livre de l'étagère.
Ты должен вернуть ей книгу. Tu dois lui rendre le livre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !