Exemplos de uso de "Бобом" em russo com tradução para o turco

<>
Нам с Бобом нужно подумать. Bob'la düşünmemiz gereken şeyler var.
свяжется напрямую с Бобом Вудвордом. Belki de Bob Woodward'a vermiştir.
Вы не связались случайно с Бобом Шугаром? Bob Sugar ile görüşmüyorsunuz, değil mi?
А я работал с Бобом Балабаном! Ve ben Bob Balaban ile çalışmıştım!
"Хочешь поиграть с Бобом?" "Bob'la oynamak ister misin?"
Уверен как-то связано с Бобом или моими чувствами к нему. Но это не так. Eminim bunun Bob'la ilgili bir şey ya da Bob'a karşı tutumumla ilgili olduğunu sanıyorsundur.
Можно звать вас Бобом? Sana Bob diyebilir miyim?
Да, но все зовут меня Бобом. Çoğu insan bana "Bob" der.
Я разговаривал с Бобом. Bob'la geçen hafta konuştum.
Целое поколение людей никогда не контактировало с Бобом. Çünkü ortada Bob'la tanışmamış koca bir jenerasyon var.
Мы с Мо-Мо останемся здесь и поговорим с преподобным Бобом. Burada Maw Maw ile kalıp Peder Bob'u ikna etmeye çalışacağım.
У нас с Бобом нет ничего общего. Bob ile ortak hiç bir şeyimiz yok.
Только вы с Бобом? Sadece sen ve Bob?
Деб с Бобом будут сторожить ваш дом, пока вы во Флориде? Küçük Jack niye burada? Deb ve Bob birinin evine mi bakıyorlar?
Когда состоится суд над Бобом? Bob ne zaman mahkemeye çıkacak?
Франклин, вы с Бобом в машину. Franklin, sen ve Bob arabaya geçin.
Линдси встречалась с Бобом Париже. Lindsay, Bob Paris'le görüşüyordu.
Они с Бобом дружат. Bob'un en yakın arkadaşı.
Ты идешь с Бобом? Bob ile mi gidiyorsun?
Мы с Бобом идем к врачу. Tamam. Bob ile doktora gitmem gerek.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS