Exemples d’usage de "Бразилия" en russe avec traduction en turc

<>
Бразилия забивает еще гол,: Brezilya bir gol daha attı.
Л 'Эспрессо / Бразилия. L 'Espresso / Brezilya.
Отлично. Паоло: Бразилия. Sao Paulo, Brezilya.
Бразилия, Афганистан, Польша, Украина, Ирак. Brezilya, Afganistan, Polonya, Ukrayna, Irak.
видишь, при Авеланже Бразилия двадцать лет не выходила чемпионом. yıl yani Havelange'ın FIFA başkanlığı boyunca, Brezilya şampiyon olamadı.
26 февраля 1983, Масейо, Бразилия), более известный как Пепе (), - португальский и бразильский футболист, защитник клуба "Порту" и сборной Португалии. 26 Şubat 1983, Maceió, Brezilya), Stoper pozisyonunda oynayan Brezilya asıllı Portekizli futbolcudur.
Аргентина снялась, поэтому Бразилия получила путёвку автоматически. Arjantin çekildi, Brezilya otomatikman finallere katılma hakkı kazandı.
22 января 1979, Сан-Брас-ду-Суасуи, Минас-Жерайс, Бразилия), более известный как Линкольн - бразильский футболист, полузащитник. 22 Ocak 1979, Sao Bras do Suaçui), Brezilyalı eski futbolcudur.
В ареал входят Боливия, Бразилия, Колумбия, Эквадор, Французская Гвиана, Гайана, Перу, Суринам, Венесуэла. Bolivya, Brezilya, Kolombiya, Ekvador, Fransız Guyanası, Guyana, Peru, Surinam ve Venezuela'da yaşar.
2 апреля 1971, Нитерой, Бразилия) - бразильский футболист. Амплуа - центральный нападающий. 2 Nisan 1971 - Rio De Janeiro, Brezilya), santrafor pozisyonunda görev yapan Brezilyalı futbolcudur.
Великобритания, Канада, Япония, Бразилия, Россия и Ирландия, а также достиг своего максимума на втором месте в Соединённых Штатах Америки и Австралии. İngiltere, Kanada, Japonya, Brezilya, Rusya ve İrlanda gibi ülkelerde üst numaraya yükseldi ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avustralya'da iki numaraya yükseldi.
Чемпионат мира по фехтованию 2016 проходил 25-27 апреля в Рио-де-Жанейро, Бразилия под эгидой Международной федерации фехтования. 2016 Dünya Eskrim Şampiyonası, 25-27 Nisan 2016 tarihleri ​ ​ arasında Brezilya'nın Rio de Janeiro kentindeki Carioca Arena 3'te yapıldı.
Бразилия и Боливия получили путёвки. Brezilya ve Bolivya elemeleri geçti.
14 октября 1985, Бразилиа, Бразилия) - бразильский футболист, защитник. Отец - Боску Изексон Перейра Лейте, мать - Симона Кристина дос Сантос Лейте. 14 Ekim 1985, Brezilya), AC Milan'lı olan US Lecce takımında kiralık oynayan Brezilyalı defans oyuncusu.
родился 27 марта 1987 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия) - бразильский футболист, нападающий клуба "Аль-Вахда". 27 Mart 1987; Rio de Janeiro, Brezilya), forvet pozisyonunda oynayan Brezilyalı futbolcudur.
род. 13 февраля 1989, Сапукая-ду-Сул, Бразилия) - бразильский футболист, полузащитник клуба "Наутико Ресифи". 13 Şubat 1989, Sapucaia do Sul), Brezilyalı futbolcudur.
Карлус Салданья родился 24 января 1965 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Saldanha, 1968 yılında Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde doğdu.
Участниками этой программы стали МТС (Россия), Multilaser (Бразилия), ZTE (Китай), Wileyfox (Великобритания), Posh Mobile и др. Bu programa MTS (Rusya), Multilaser (Brezilya), ZTE (Çin), Wileyfox (Birleşik Krallık), Posh Mobile vb. katılmıştır..
16 февраля 1964, Салвадор, Бразилия) - бразильский футболист. 16 Şubat 1964, Salvador, Brezilya) Brezilya millî futbol takımının eski forvet oyuncusu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger