Exemplos de uso de "Дана" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ребенка по имени Дана. Dana isminde bir bebekmiş.

Дана, всего одна операция. Dana, sadece bir ameliyat.

Доктор Дана чувствует, что он не опасен. Dr. Dana o kadar da tehlikeli olmadigini düsünüyor.

Дана как угрюмый незнакомец в моём доме. Dana, evimdeki huysuz bir yabancı gibi.

Знакомьтесь, мисс Дана Скотт. Bayan Dana Scott ile tanıştırayım.

Дана, бесстыжая красотка! Dana, haspaları toplamışsınız!

Снова повторюсь, Дана, мне очень жаль. Tekrar söylüyorum, Dana, çok özür dilerim.

Дана, пожалуйста, подними ногу. Tek ayağını kaldır lütfen, Dana.

Отличная работа, Дана. İyi iş çıkardın Dana.

Моя кузина Дана рассказала. Kuzenim Dana anlattı bana.

Дана, ты президент студии. Dana, sen stüdyonun başkanısın.

Дана? Ты еще жива. Dana, sen hala buradasın.

Дана, в вашей крови обнаружилось успокоительное, корень валерианы. Dana, doktorlar vücudunda kediotu kökü isimli bir yatıştırıcı bulmuş.

Давай, Дана, вставай! Hadi, Dana, kalk!

Надеюсь, Дана его впустит. Umarım Dana onu eve alır.

Я убил человека, Дана. Bir adam öldürdüm, Dana.

Дана Уолш была русским агентом. Dana Walsh bir Rus casusu.

Дана Гордон, скажи мне что-то хорошее. Dana Gordon, bana iyi şeyler söyle.

Дана Скотт ищет короткий путь. Dana Scott kestirme yol arıyor.

После того как прошла Дана, меня ждет небольшой ураган по имени Мишель. Şimdi Dana kasırgası geçtiğine göre sırada beni bekleyen Michelle adındaki küçük kasırga var.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS