Exemples d’usage de "Его зовут" en russe avec traduction en turc

<>
Его зовут Тайлер Локвуд. Çocuğun adı Tyler Lockwood.
Его зовут Трип Йохансен. Çocuğun adı Trip Johanssen'dı.
Его зовут Коннор Фрист. Çocuğun adı Connor Frist.
Да. Его зовут Хэл. Evet, adı Hal.
Да. Когда он не человек-молния, его зовут Бэрри Аллен. Evet, The Flash olmadığı zaman, adı Barry Allen'dır.
Его зовут Лиам, и он сногсшибательный красавчик. Tamam, adı Liam ve göz kamaştırıcı nefis.
Да. Его зовут Паддингтон. Evet, adı Paddington.
Его зовут Зигфилд Вон Тротта. onun adı Ziegfield Von Trotta.
Его зовут Бронн, он новый командующий городской стражей. Onun adı Bronn. Ve kendisi Şehir Nöbetçileri'nin yeni komutanıdır.
его зовут Ким До Чжин. Evet. İsmi Kim Do Jin.
Ладно. Его зовут Тодд. Он работает барменом в 'Орле'. Her neyse, adamın adı Todd ve Eagle'da barmen olarak çalışıyor.
Его зовут Томас Эдисон. Thomas. Adı Thomas Edison.
Его зовут Вест Розен. Çocuğun adı West Rosen.
Его зовут Мануэль де ла Круз. Bunun adı Manuel De La Cruz.
Его зовут Брайан Хьюс. Gerçek adı Bryan Hughes.
Его зовут Гриффин Коул. Evet. İsmi Griffin Cole.
Мисс, его зовут Свинопас. Bayan, adı Pig Pen.
Его зовут Андре Ханнан. Gerçek adı Andre Hannan.
Его зовут Уолтер Крейн. Bombacının adı Walter Crane.
Скажите "привет" моему шурину. Его зовут Джордж. Avukat kardeşime bir merhaba der misin, adı George.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !